De nombreux fichiers PDF sont des images de textes créés en scannant des textes papiers. Ces fichiers PDF doivent être convertis en texte, sinon ils ne seront pas lisibles par des lecteurs d'écrans, ou navigables par une recherche de texte. Cela nécessite une conversion par Reconnaissance Optique des Caracètres (OCR, pour Optical Character Recognition). Cette procédure peut aider à adresser des problèmes d'accessibilité.
