Glossaire sur l'accessibilité numérique

Si vous mettez des liens ou des mots-dièses dans vos textes alternatifs, personne ne pourra cliquer dessus ou les copier-coller. Ils vont juste être lus à haute voix par le lecteur d'écran. Pour partager un lien ou un mot-dièse, mettez-le dans le corps de votre texte, pas dans le texte alternatif de l'image.

Lorsque vous écrivez un texte alternatif, ne commencez pas par "image de" + une description. Le lecteur d'écran de l'utilisateur lui indiquera qu'il s'agit d'une image. Par contre, vous pouvez spécifier s'il s'agit d'un type d'image en particulier, comme une vieille photo, une capture d'écran, un polaroid, un dessin, et ainsi de suite.

Pour écrire un texte alternatif, imaginez que l'image vous est décrite verbalement par quelqu'un au téléphone. De cette manière, vous pouvez déterminer si votre description convient à l'image sur laquelle vous voulez appliquer un texte alternatif.

Lorsque vous écrivez du texte alternatif, soyez à la fois spécifique et succinct. Essayez de ne pas utiliser plus de mot que nécessaire. Es-ce que les vêtements du personnage sont pertinents ? Est-ce que la couleur de l'assiette est importante ? Demandez-vous si l'information est utile ou si elle s'écarte du contexte global de l'image.

Lorsque vous écrivez du texte alternatif, ce n'est pas suffisant de juste écrire "capture d'écran du texte d'un article". Les utilisateurs voyants ont la capacité de lire ce qui se trouve dans la capture d'écran, donc les non-voyants devraient avoir accès aux mêmes informations. Le texte alternatif devrait contenir tout le texte présent dans l'image.

Un utilisateur voyant ne peut pas regarder une photo d'une maison et savoir en quelle année cette maison a été construite, ou combien elle a coûté. Donc il n'est pas approprié de mettre cette information dans le texte alternatif. Mettez cette information dans la légende si besoin. Vous pouvez mettre cette information dans le texte alternatif si l'information figure explicitement sur l'image.

Dans un texte alternatif, vous n'avez pas à décrire le moindre détail d'une image. Donnez à vos utilisateurs assez d'information pour qu'ils soient sûrs de ne pas manquer le contexte. Un texte alternatif d'une image de stade rempli ne demande pas que vous décriviez tous les membres de la foule si ce n'est pas pertinent pour le contexte de l'image.

Évitez les emojis dans le texte alternatif. Les emojis sont des éléments visuels, donc il est contre-intuitif de les ajouter dans un contenu non-visuel. Vous ne ferez probablement que perturber les utilisateurs avec des messages qui n'ont aucun sens. Dans vos textes alternatifs, n'utilisez que du texte brut, pas de symboles, d’icônes ou de caractères spéciaux.

Lorsque vous écrivez du texte alternatif, focusez-vous sur ce qui fait réellement partie de l'image. Toute information ne décrivant pas l'image elle-même devrait plutôt être en légende (par exemple, les droits d'usage et permissions de l'image).

Ne remplissez pas vos textes alternatifs de mots clés sans connecteurs entre eux. Si votre texte alternatif est juste une collection de mots clés, le lecteur d'écran le lira comme du charabia. Votre texte alternatif ne décrira pas ce qui se trouve dans l'image, et n'aidera pas un utilisateur non-voyant à comprendre le contexte ou le contenu de l'image.