Puis je repasser un examen où j’ai eu 10 ou plus pour améliorer ma moyenne ?

Non, c'est strictement impossible. Un élément pédagogique acquis par capitalisation (note ≥ 10/20) ou par compensation l'est définitivement. Attention au piège de la compensation : vous pouvez valider un diplôme avec de très mauvaises notes à certains examens, ce qui peut être problématique pour candidater à certains masters, et malheureusement, le jury ne pourra rien faire pour vous aider à ce sujet puisqu'il est tenu d'appliquer la réglementation.