SNW, pour Saisie de Notes Web, permet à un enseignant d'envoyer les notes finales des étudiants à la scolarité. Moodle permet de noter les étudiants. Mais recopier à la main les notes de Moodle dans SNW est long est fastidieux. Donc voici comment faire remplir le fichier d'import SNW par Moodle.

Au préalable

Vérifiez bien que la note finale de l'étudiant se trouve dans Moodle ! Ce dispositif ne fera pas de calculs de moyenne, ou autre opération à plusieurs notes. Il va juste copier les valeurs d'une seule colonne dans le fichier csv de SNW. Donc assurez-vous que cette valeur est bien la note finale que l'étudiant doit recevoir à l'issue du semestre.

Récupérer le fichier d'import dans SNW

Si votre composante ne vous autorise pas à utiliser SNW, il est possible qu'elle vous envoie directement le fichier de saisie. Dans ce cas la procédure fonctionne de la même manière.

Depuis les applis, dans la section Pédagogie, rendez-vous sur l'appli intitulée Saisie des notes

Capture d'écran des Applis Lyon 2, le dernier élément de la section Pédagogie, Saisie des notes, est mis en valeur

Une fois dans SNW, Vous avez un tableau reprenant l'ensemble des enseignements dont vous êtes enseignant. cliquez sur l'enseignement pour lequel vous voulez importer des notes. 

Copie d'écran de la page des enseignements disponibles de SNW

Télécharger ensuite le fichier d'import, avec le bouton Extraire fichier. Vous allez télécharger un fichier qui doit s'appeler "Extract_SN_Web.csv".

Page de dépôt des notes, les boutons Extraire fichier et Importer fichier sont mis en valeur

Le fichier csv devrait ressembler à celui-ci. Il commence par les informations générales de l'enseignement, puis une liste des étudiants avec leur numéro étudiant, nom et prénom.

Capture d'écran d'un fichier d'import snw

Récupérer les notes dans Moodle

Retournez dans le cours Moodle correspondant. N'activez pas le mode édition. Depuis la page principale du cours, cliquez sur Notes (entre Participants et Rapport, dans le menu juste après le titre du cours). Puis cliquez sur Rapport de l'évaluateur > Exporter. Enfin, Exporter comme > Fichier pour Apogée.

Le bouton Notes se situe entre les boutons Participants et Rapports, dans le menu principal du cours

Depuis le carnet de notes, cliquer sur Rapport de l'évaluateur pour ouvrir le menu, puis Exporter, dernier item de la liste

Depuis la page d'exportation, cliquer sur Exporter comme et choisir Fichier pour Apogée

Pour commencer, vous aurez une liste de toutes les notes données aux étudiants dans le cours. Choisissez quelle note doit être utilisée comme note finale pour vos étudiants. Si vous souhaitez faire un calcul à partir de plusieurs notes, voici comment faire dans la documentation officielle de Moodle : https://docs.moodle.org/4x/fr/Calcul_de_note

Dans le menu suivant Source, glissez le fichier "Extract_SN_Web.csv" dans le cadre de dépôt prévu à cet effet.

Cliquez sur Enregistrer et récupérez votre fichier complété avec les notes de vos étudiants. Vérifiez bien que les notes dans le fichier correspondent bien aux notes que vous voulez donner à vos étudiants (par sécurité).

Capture d'écran de l'écran d'export vers apogée

Importer les notes dans SNW

Retournez dans l'appli Saisie des notes, sur la liste des étudiants de l'enseignement que vous venez de noter. Déposez votre fichier d'import désormais complété avec le bouton Importer fichier. Les notes des étudiants devraient être apparaître à côté de leurs noms respectifs. Il ne vous reste plus qu'à noter les absents à ou aux examens.

Si vous n'avez pas accès à SNW, mais que votre scolarité vous a transféré le fichier, renvoyez-leur le fichier complété par Moodle pour qu'ils l'importent eux-mêmes.

Darrera modificació: dimarts, 20 de gener 2026, 15:20